botch up

Sens de "botch up" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 12 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	botch up	chancar [v] BO
Phrasals
2	Phrasals	botch up	estropear [v]
3	Phrasals	botch up	hacer chapuceramente [v]
Colloquial
4	Colloquial	botch up	escoñar [v]
5	Colloquial	botch up	chafallar [v]
6	Colloquial	botch up	chapucear [v]
7	Colloquial	botch up	arruinar [v]
8	Colloquial	botch up	hace una chapuza
9	Colloquial	botch up	echar a perder
10	Colloquial	botch up	llevar a la ruina
11	Colloquial	botch up	chambonear [v] LA
Slang
12	Slang	botch up	hacer chapucerías [v]

Sens de "botch up" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 5 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	botch-up	frangollo [m]
Phrasals
2	Phrasals	botch something up	arruinar algo [v]
Colloquial
3	Colloquial	botch it up	pringarla [v]
4	Colloquial	botch things up royally	davilar [v] CL
5	Colloquial	botch it up	pifiarla [v] ES